lundi 30 mars 2015

guitare



Sota ma fenèstra
I a un 
aucelon,
Tota la nuech canta,Canta sa cançon. Se canta e recanta
Canta pas per ieu :
Canta per ma mia
Qu'es au 
luenh de ieu.Aquelei montanhas
Que tant 
autas son,
M'
empachon de veire
Meis amors ont' son.Autas, ben son autas,
Mai s'
abaissaràn,
meis amoretas
Vers 
ieu revendràn.Baissatz-vos montanhas,
Planas 
aussatz-vos,
Que 
posquèssi veire
Meis amors ont' son

A la 
fònt de Nimes
I a un 
ametlier
Que fa de 
flors blancas
Au mes de janvier.

S'
aquelei flors blancas
Èron d'ametlons
Culiriáu d'ametlas
Per ieu e per vos. Se canta e recanta
Canta pas per ieu :
Canta per ma mia
Qu'es auprès de 
ieu."


--------------------------------------------------

Sous ma fenêtre
Il y a un oiselet
,
Il chante toute la nuit,
Il chante sa chanson.
 S'il chante et rechante
Il ne chante pas pour moi 
:
Il chante pour ma mie
Qui est loin de moi.

Ces montagnes
Qui sont si hautes
,
M'empêchent de voir
Où est ma douce amie.

Hautes, elles sont bien hautes
,
Mais elles s'abaisseront,
Et ma douce amie
Vers moi reviendra.

Abaissez-vous montagnes
,
Plaines haussez-vous,
Que je puisse voir
Où est ma douce amie.

A la fontaine de Nîmes
Il y a un amandier
Qui fait des fleurs blanches
Au mois de janvier.

Si ces fleurs blanches
Étaient petites amandes
Des amandes je cueillerais
Pour moi et pour vous.
 S'il chante et rechante
Il ne chante pas pour moi 
:
Il chante pour ma mie
Qui est près de moi.



S'apercevant qu'il n'y avait plus d'amandier à la fontaine de Nîmes, un amandier y a été planté en 2002 pour perpétuer l'esprit de cette chanson vieille de 6 siècles.

dimanche 29 mars 2015

ceinture



 Emile a obtenu la ceinture blanche-jaune.

samedi 28 mars 2015

Concert

Concert surprise pour Emile. Nous avons passé une bonne soirée,
 il a tenu le coup même si c'était dur à la fin. 






( si dessus le chant des sirènes que vous reconnaîtrez
peut-être pour l'avoir entendu plus  bas )

vendredi 27 mars 2015

Emile, 6 ans

- aime dire " caca dans sa culotte " de nombreuses fois par jour
- est toujours d'accord pour se coucher, à 20h00
- monte dans notre lit dès qu'il se réveille le matin
- veut toujours faire un jeu vidéo avec Papa
- ne sait pas dire "pop-corn" ( pot de cornes ) ni "herbe" ( herbre )
- aime aller à l'école et se débrouille bien
- a perdu 1 point sur son bulletin cette semaine en sautant les trois dernières marches de l'escalier au lieu de descendre gentiment
- joue aux animaux à la récrée, chacun joue le rôle d'un animal auquel il ressemble. Emile est content de faire l'âne à cause de ses grandes oreilles.
- aime bien jouer de la guitare, maximum 10 mn.
- n'en peut plus d'attendre les fourmis pour pouvoir jouer à sa fourmilière apportée par St Nicolas
- ne croit plus au lapin de pâques et tout ça, mais encore à Père-Noël et St Nicolas.
- veut toujours rester ou jouer avec nous. "On fait un jeu de société ??"
- nous fait encore bien rire :

Papa :       - ... Tu vois c'est de l'espagnol.
Emile :     - D'accord.
Papa :       - Va dire à maman : " Como te llamas ? "
Emile :     - Co-mo te lla-mas. D'accord.  MamaaAANN !....
Maman :  -  Oui.
Emile :     - Como tu tapas ?

jeudi 26 mars 2015

Ciné


"Les nouveaux héros". Nous avons bien ri et pleuré. De retour, vite, il faut imprimer des coloriages du film ! Pour rester un peu plus longtemps dans l'histoire... ( Ce petit moment de calme est notre récompense de parent... ) 



mardi 24 mars 2015

Guitare

2 petits morceaux pour la route

Ici les premières croches. Emile lit sur une partition.

lundi 23 mars 2015

Tartines

 " Non, les carottes, c'est moi qui les épluche !
 J'ai appris chez Catita et Papito. "


dimanche 22 mars 2015

6 nations et un petit garçon


Après un bon entrainement hier matin, et un petit match où Emile n'a pas touché le ballon, j'ai répété à Emile qu'il pourrait changer d'activité l'année prochaine si il le voulait. Il a répondu que non, il voulait continuer le rugby. A voir, il va suivre 4 jours de stage de danse hip-hop/modern-jazz à Pâques, histoire pour lui d'avoir de quoi comparer. Ci-dessus, Emile devant le match contre l'Angleterre hier après-midi.

vendredi 20 mars 2015

Le chant des sirènes


Emile m'a proposé de faire une vidéo de lui avec sa chanson. Evidemment il ne faut pas me le dire deux fois. Emile allume lui-même la musique et se repasse des titres. Celui-ci est son préféré en ce moment. Mais pas facile d'en retenir les paroles : " ...Oh mélancolie cruelle, harmonie fluette, euphorie solitaire... " Enfin pas c'est plus difficile que le vocabulaire du judo...

jeudi 19 mars 2015

Artzooka

"Le monde entier est un cactus"








mercredi 18 mars 2015

JUDO




Vocabulaire à apprendre
 pour l'obtention de la ceinture " blanche-jaune "
 dans deux semaines ( ... au secours ? )

dimanche 15 mars 2015

Premier tournoi de rugby





Lors de ce tournois national, l'équipe d'Emile a gagné 3 matchs sur 4. L'équipe était composée de deux U8 et six U10. Comme ce n'était pas un championnat ce n'était pas si important. 
Emile était plutôt spectateur sur le terrain. Ce qu'il a aimé : le jus qu'on lui a offert entre deux matchs, et le maillot officiel du club qu'il portait pour la première fois. Ce qu'il n'a pas aimé : le reste.

video

jeudi 12 mars 2015

La minute rugby

Ce samedi, normalement, tournoi à Anderlecht.

mercredi 11 mars 2015

mardi 10 mars 2015

Bord de lac





On a profité du premier soleil qui chauffe ce week-end.